смерть (старуха с косой; перевод "старуха" не совсем верен - по-английски смерть мужского рода, ср. Oscar Wilde, "The Picture of Dorian Gray" : "The Death himself had touched her") Grim Reaper смерть (старуха с косой; перевод "старуха" не совсем верен - по-английски смерть мужского рода, ср. Oscar Wilde, "The Picture of Dorian Gray" : "The Death himself had touched her")
grim: 1) жесткий, беспощадный, безжалостный Ex: grim struggle беспощадная борьба Ex: grim truth жестокая правда2) суровый, неумолимый Ex: grim countenance суровый вид Ex: grim expresion суровое выражение
reaper: 1) жнец; жница2) жатка, жатвенная машина _Id: the (Grim) R. старуха с косой, смерть
The Grim Reaper performs the final rites for deceased Sims. Смерть с косой выполняет окончательные обряды для умерших Симов.
Grim Reaper on the Astronomical Clock at Old Town Square in Prague. Смерть на Астрономических Часах на Староместской площади в Праге.
It's not taxes, the Grim Reaper or even your in-laws coming for an extended stay. Не будет тяглами, grim Reaper or even вашими в-zakonami приходя для выдвинутого пребывания.
It's not taxes, the Grim Reaper or even your in-laws coming for an extended stay. Не будет тяглами, grim Reaper or even вашими в-zakonami приходя для выдвинутого пребывания.
The overall image was like the one in the legends, like the scythe held by the grim reaper. А место, где рукоять соединялась с лезвием, было оформлено в виде огромного когтя.
The young master, who was holding a huge scythe like a grim reaper. A motionless, headless body that was still standing without falling. Молодой господин все еще с гигантской косой в руках стоял и не двигался, сильно напоминая своей позой посланника Смерти. Безголовое тело ТС II тоже осталось неподвижно, оно даже не упало.